セルビアの靴屋さんObučar/ The shoe store in Serbia.

以前、素敵な靴を購入しました(*´∇｀*)

フェミニンで可愛いです。

お気に入りの靴を履いて、張り切って出かけて行ったまめ。

物凄くツルツル滑ります💦

裏を見てみると、裏が革底です。

これは、滑るわ！！

てか、靴底が薄過ぎて痛いわ！！

まめは日本ではよくヒールの靴底に裏張りしてもらってたのですが、セルビアでも出来るのかな？？

むしろ、セルビアの方が日本で裏張りするよりも安くて早そうです。

セルビアで、靴の裏張りにチャレンジしてみました！

<セルビアの靴屋さんに突撃！>

靴を買うと、裏が革底で歩き難い時ってありますよね。

こういう時は

靴屋さん(Obučar:オブチャル)

です！！

早速、靴屋さんに行ってみました。

まめ「どばるだーん(こんにちは)！」

セルビアあるあるなのですが、店員さんが御年寄だと、英語はあんまり通じません。

今回もまた、英語はあんまり通じませんでした。

取り敢えず、靴の裏側を見せてゴムを張ってくれとジェスチャーをするまめ。

恐らく、靴屋さん的には良くある注文なのでしょう。

お爺さん「あー！これね！すぐ出来るよ！」

すんなり、注文をする事が出来ました(*´∇｀*)

裏張りはボンドが乾くのに時間がかかる為、1日かかるとの事。

「明日取りに来てね！」と言われて引換券の様なものを貰いました。

受取日時と金額が書いてあります。

<仕上がりは如何に！>

次の日！

ドキドキしながら靴を取りに行ったまめ。

まめはあんまりセルビア語が話せないので、ちゃんと伝わっていたか不安です。

仕上がりは、いかにー！！

おおー、ちゃんと出来てる！！

満足の行く仕上がりです(*´∇｀*)

before(上)、After(下)です。

ちなみに裏張りは600din(約600円)でした。

<注意！>

１つだけ注意です。

お気に入りの靴や高価な靴はやっぱり日本(母国)でお直しして貰った方が良いです。

セルビアが良いとか悪いとかではなく、セルビアのobučarでは言葉が通じません。

母国語が通じる強みがあるので、日本で裏張りする時はゴムの色をどうするかとか、どこまで張るかとか、厚みをどうするかとか、色々と相談に乗ってもらえます。

セルビアでもそういった注文は出来ると思いますが、なんせ言葉が通じないので完全な意思疎通を図るのは困難です。

ルブタンの靴底が真っ黒になってしまった！とか生じてしまうとがっかりですよね。

というか、ルブタン級の靴は近所のobučarではなく購入したお店に行って相談して下さい。

まめ、知ーらないよーっと。

＜そうだ、obučar（靴屋）に行こう！笑＞

今回まめが行った靴屋さんはPalilula pijacaという市場の一角にあります。

まめが行ったObucarです。

ここじゃなくてもobučarはそこら中にあるので困った時は最寄りのobučarへどーぞー♡

上手い！早い！安い！

まめは修理したい靴を日本から全部持って来たい気分です♡

キリル文字でObucarと書いてあります。