このブログを検索

2016年11月30日水曜日

セルビアの11月の天気/ Weather of November in Serbia.

2016年11月29日のセルビアの天気です。

さ、寒い💦
夜から朝にかけてはマイナス気温(-1〜-3度位)になっており、外は身体の芯まで寒いです。
朝、駐車場に並んでいる車を見ると霜が降りて白くなっているのがわかります。
また、お昼の11時位になっても、水溜りに氷が張っている所もあります。
昼過ぎになって日が差してきても、暖かくなる感じは皆無です。。。



皆ダウンコートなどを着込んでますね!


しかし、セルビアのセントラルヒーティングシステムは本当に室内が暖かく、起床時に寒いという事はありません。
お陰様で朝は辛くありません。
旦那ちゃんは家の中では半袖で過ごしている程です。


、、、半袖、、、。
そう。暑いんです( ̄◇ ̄;)
というか、暑過ぎるんです。



マイナス気温にも関わらず、暑過ぎて大学や語学学校など色んな建物の窓は開きっぱなしになっています。
このセントラルヒーティングシステム、全館暖房なだけあって、微調整が効かないらしく、温度を下げる事が出来ない(?)みたいです。

今日、大学の研究室では窓を開けてエアコンで室内を冷やしながら過ごしました。


先生「まめ!暑いから冷房いれるわよ!」
まめ「......贅沢ですね!(精一杯の誤魔化し)」
先生「贅沢っていうかね、暖房効き過ぎなんだよね。」


まめの精一杯の誤魔化しのセリフも虚しく、至極的を得た返答を先生から頂きました。
......暖房効き過ぎって、皆わかってるんじゃんね!!
どうして誰も直さないのか。。。


こんなセルビア、嫌いじゃないです❤️笑

2016年11月29日火曜日

【セルビアの薬】気分を落ち着かせるお薬/ Passiflora.

薬剤師さんに鬼嫁疑惑(?)をかけられたまめ。笑
なんだかよくわからない、気分を落ち着かせるお薬をゲットしたので、調べてみました。



とりあえず内容を確認すべく、取説を読んでみました。

1.セイヨウカノコ草
2.パッシフローラ

この二つが入っているようです。
どちらも草花から抽出されたもので、日本では医薬品というよりはハーブ(てかハーブってなんでしょうね、漢方的な?)としての位置づけなようです。

こちらではハーブ裁判も盛んで、セイヨウカノコ草やパッシフローラはお薬として処方されているんだとか。

ちょっとよくわからない感じがビンビンに伝わってきますが、「草花」って所に漢方的な雰囲気を感じます。


そして、その効能は、「気分を落ち着かせる」そうで、睡眠導入剤的な役割をもつとの事でした。
パッケージも星空に三日月が浮かんでいて、なんだか眠れそうな雰囲気ですよね!
なんだかよくわかりませんがどうしても興奮して眠れない夜はこちらのお薬でしょうかね??
バス停などにもこのお薬の広告が貼ってあり、意外と有名なお薬みたいです。





※追記※

日本で購入出来る市販薬で類似品を見つけました。
"イララック"

成分
・パッシフローラエキス
・カノコソウエキス
・ホップエキス
・チョウトウコウエキス
効能
鎮静効果(睡眠薬ではない)。

イララックは漢方系鎮静薬だそうです。
睡眠薬ではないですが、飲むと眠くなるので睡眠薬の代わりに服用する事が出来ます。
本来はアガリ症(緊張)に対するお薬なんだそうです。


最後に

まめはあがり症に関して全くのド素人なので、効果の程はよく分かりません。
副作用もあると困るので詳しくはお医者さんに聞いてみてねー!

以上、「うっかり手に入れた謎のお薬の解明について」でした(^-^)/

2016年11月28日月曜日

【セルビアの治安】スリの事後処理【海外旅行保険】/ Overseas travel insurance

カードも利用停止&再発行した!
(カード利用停止はこちらから)

警察にも届け出た!
(セルビアでのポリスレポートの作成方法はこちらから)

次にすべきは、海外旅行保険への対応でしょうか。

<海外旅行保険への対応>

日本の保険会社はかなりしっかりしています。
セルビアから日本の保険会社へのフリーダイヤルはなかったのですが、セルビアから電話をかけるとどの会社も掛け直してくれました。
お陰様であまり電話代はかかりませんでした。

まめが加入していた海外旅行保険は
・(エポスカード付帯海外旅行保険)
・東京海上日動
この2つです。
どちらもキチンと対応してくれました(^-^)/


<どちらの保険を使ったら良いのか>

2つの保険会社の携行品損害補償が微妙に異なっており、まめの入っていた保険では同時請求は出来ません(別の保険会社の補償金額で足りなかった分を補填出来る保険もある様です。)。

保険金の上限額や免責金額など会社に寄って様々です。
・エポスカード→90日間で上限額20万円で免責3,000円。
・東京海上日動→全期間で上限10万円で免責0円。

今回のスリはセルビア渡航からギリギリ87日目で発生したため、エポスカードでも東京海上日動でも保険金がおりるそうです。
免責3,000円を払ってエポスで保険金を貰うか、免責0円で東京海上日動で保険金を貰うか悩ましい所です。
東京海上日動は免責0円ではありますが、今後更に盗難被害や災害にあった場合、東京海上日動上限10万円の枠が減ってしまうからです。
両保険会社に相談した所、帰国後に都合の良い方の保険を選んで請求して構わない、とのアドバイスを頂きました。

被害発生から一ヶ月位までに申告しないといけないそうですが、保険金申請は被害発生から3年間出来るそうです。

残念ながらセルビアはスリ天国(;_;)である事から、また何か起こってしまう可能性があります。
日本へ帰国後に、一番有意義に保険を利用出来る方法を考えてから、保険金請求をする事にしました。


また、まめの加入している保険はお財布の中の貨幣やカード類への補償は無く、お財布本体の保険のみです。
(お財布本体の価格)-(使用年数×本体価格の約20%まで)が保険金として帰ってくるそうです。
お財布の中身のお金に保険金がおりる海外旅行保険もあるそうなので、特に治安の不安な国に行く方は検討すると良いかもしれません。


勿論どちらの海外旅行保険も、セルビアから保険金請求は出来ますよー(^-^)/
エポスカードはイギリスの支店、東京海上日動は日本に郵送で請求書を送るそうです。
しかしセルビアから郵送する事で郵便事故などが起こっても面倒💦

三年の猶予があるのであれば、日本に帰ってから請求しよう!という事で我が家は落ち着きました。

一年以上先になりそうですが、もし無事に保険金がおりたらまた報告したいと思います(;_;)


<反省>

今回のスリ事件、ほんっとーに疲れました。
家族や友人達を巻き込んで、色々な人に助けて貰いました。
それなりに精神力もコストも時間もかかりました。


特に小さい女性やアジア人(セルビアでアジア人はほとんどいないので観光客に見える)は狙われやすいそうです。
気をつけなきゃー(;_;)

2016年11月27日日曜日

ブラックフライデーが来た!!/ Black Friday in Serbia.

「ブラックフライデー」
まめは全然知らなかったのですが、

皆さん、ご存知でしたか??


ブラックフライデーとは全く関係なく、ショッピングモールに行こうとしているまめに、友達が教えてくれました(^-^)

まめ「今日はショッピングモールに行くんだー✨」
友達「今日はブラックフライデーだからね!!」
まめ「ブラックフライデー???」


どうやら今日はブラックフライデーというセール期間なようです。
感謝祭の後に行われるビッグセールで、主にアメリカなどで行われているそうで、日本でもちょいちょいやってるらしいです。
し、知らなかった、、、


街中に貼られてるいポスターの数々!
この期間はかなりのディスカウントをするそうです(^-^)/

フライデーという名前ですが、この週末の金土日はずっとセールなようです。
毎年11月の第4週の週末にするらしいです。
メーカーもののスニーカーなども半額になってたりするので、とってもお得✨

そう言えば、ダウンコートに穴が空いちゃったんだよなぁ、、、
ブラックフライデーはコート探しをしようかな!!


2016年11月25日金曜日

【美容院】セルビアの理髪師/ The Barber of Serbia.

セルビアの美容院事情ですが、
元々まめは旦那ちゃんに髪を切って貰ってたので、こちらでは髪を切っておらず、良くわかりません。
でもまめはたまに美容院でシャンプーして貰っています。

残念ながら、お洒落心から美容院通いを始めた訳でなく、日本とはちょっと違う慣れないお風呂場の排水口との闘いから逃れたくて美容院で頭を洗って貰っています(T_T)

旦那ちゃんのニベアfor MEN で頭と身体を一緒に洗うほど、あんまり髪の毛には興味のなかったまめ。
排水口掃除の面倒くささから逃れたい一心で美容院に行った訳ですが。。。


頭を洗って貰うと、マッサージ効果があるのでしょうか!!
気持ち良いーーー!!

しかも、オイルとか?美容液?らしきものを色々かけてくれて、サラッサラになります❤️❤️❤️


セルビアなど硬水の地域では髪の毛が傷み易いという評判もありますが、美容院で洗って貰っているので、むしろ日本にいる時よりもサラッサラでハッピーです。


そしてなんとこのシャンプー、一回約300円(300din)です。
シャンプー中は、割と顔にばしゃばしゃと水がかかりますが、まめは大満足です❤️
注)英語はあんまり通じないので、大きいこだわりのある方にはお勧めできません。



ちなみに旦那ちゃんは一回約600円(600din)で髪の毛を切って貰ってます。
旦那ちゃんの評価は、、、70点!だそうです。
でも、日本でだって、満足のいくカットをして貰うのは難しいよねぇ〜💦
費用対効果を考えると600円で70点を出せるって、凄い!
旦那ちゃんも大満足しています。
セルビア語と英語の混ざり合ったカタコト会話。シャンプーのジェスチャーをしながら何とか意思疎通をしています。


セルビアに来たら、美容院体験をするのも楽しいかも❤️❤️


2016年11月24日木曜日

【セルビアの薬】胃薬(消化剤)/digestive medicine


お腹の調子も良くなって、ちょっと痩せて(やったね!)、お腹が減ったまめ。
流石に食べ過ぎる程の元気はまだ無いですが、今日はうっかり食べ過ぎちゃった時の為の胃薬を紹介します。


これは消化剤です(^-^)/
日本で言う、プロテアーゼ、アミラーゼ、リパーゼなどの、消化酵素的なものが入ってます!
食べすぎちゃった人にオススメです✨
薬剤師さんには食前に一回二錠と説明されました。

セルビアのレストランでは大盛りが割と普通に出てきます。
多いのでまめは旦那ちゃんと半分こして食べる事が多いです。
美味しいのでついつい食べ過ぎちゃうので、気を付けよーう!

※あくまでも市販薬についての一般的なコメントです。症状が辛ければ病院に行きましょう。
※ちなみにセルビアではもっと強い胃薬が市販されてますが、日本では医師の処方箋が必要なものらしいので紹介は控えておきます。
食べ過ぎなどではなく、慢性的に胃が痛いのであれば病院に行きましょう。

セルビアで購入できる市販薬一覧はこちら 

2016年11月22日火曜日

トイレを消毒/ иатроум хипохлорит.

かれこれ1週間お腹を壊しているので、念の為次亜塩素酸ナトリウム(ハイター的なやつ)でトイレを消毒してみました。


私、弱りすぎてたんでしょうか。


次亜塩素酸ナトリウムを流すのを忘れたまま、トイレに駆け込んだ結果、自分に次亜塩素酸ナトリウムがくっつきました´д` ;


もう、何でもいーや。
(自暴自棄)




ちなみに、次亜塩素酸ナトリウムはиатроум хипохлоритと書くみたいです。
ドメストに入ってました。
消毒したい人は良かったら参考にして下さい。

2016年11月21日月曜日

断水とお腹の調子/ Stop the supply of water.

具合もだいぶ良くなったので、大学に行ってみました。

大学についてみると、なんと、断水中。
付属病院の予約患者さんなど、ぞろぞろと返してました。

私はと言うと。
まだお腹の調子が悪い状況で、、、、



断水、、、、
トイレ、水でないよね???



早退させていただきました。
はははははー。笑




セルビアでは、建物の古さや工事などの状況によりますが、たまーに断水や停電になるらしいです。
皆さん、お気をつけてー♪

2016年11月19日土曜日

【スイス観光】チューリッヒ空港のビジネスラウンジ【チューリッヒ】/ Zurich Airport Business lounge.

チューリッヒの後、旦那ちゃんは仕事でベルンに向かうのですが、まめは学校があるので先にセルビアに帰る事に。



熱は下がったのですが猛烈にお腹の調子が悪いです。
久しぶりに外に出れたのは嬉しいけど、お腹の具合が心配過ぎて、一人で帰れるのか心配です💦

帰りの飛行機が、たまたまですがビジネスクラスになっていた為、ビジネスラウンジが使えました。
チューリッヒ空港は綺麗なので、ラウンジを利用しなくても充分です。
むしろハブ空港であるチューリッヒ空港はお店も沢山あり面白いのでラウンジでは無く空港の雰囲気を楽しんだ方が良いとさえ思います。

しかし今回は、体調不良。
お腹の調子と病み上がりである事を考慮すると、清潔なトイレの近くの柔らかいソファで寝ながら待ち時間をラウンジで過ごせる事は有り難かったです。

ビジネスラウンジ


こちらのラウンジも、勿論軽食があり、サンドイッチやペンネ、サラダなどがあります。
お腹の痛いまめにとっては軽食は全く手が出せないのですが、カモミールティーが救いになりました。
あったかい飲み物って、何でこんなに優しいんだろう✨
カモミールティー
短距離路線の場合は格安でビジネスクラスに乗ることが出来る場合があります。
まめは+5000円位で乗れました。
短距離路線なのでビジネスに乗る必要はあまり無いのですが、長い待ち時間や具合が余り良くない時は快適に過ごせます。
ビジネス得点で優先で先に案内してくれることも、まめの壊れたお腹に親切でした。

何はともあれ、無事にセルビアに帰れてよかったです!!!



・チューリッヒの感想
正直、チューリッヒ大学とチューリッヒ空港以外ずっと寝てたので、チューリッヒの街の印象はほとんどありませんが、人々が優しかったのと清潔で近代的だったのでチューリッヒのイメージはかなり良いです(物価以外)。
治安も良く、トラムも割と安心して乗れました(具合が悪かったので一回しか乗ってないですが💦)。


・チューリッヒ空港
チューリッヒ空港からチューリッヒ駅は電車で2駅15分(CHF6位だったかな)の距離でかなりアクセスが良いです。電車内の治安も良いです。タクシーは空港までの相場がCHF70と高額なので体調不良でもない限り電車に乗ると良いと思います。
チューリッヒ空港のラウンジは幾つかあり、クラス別に別れています。
まめはビジネスラウンジを使用しました。隣にファーストクラスラウンジもありました。
パスポートコントロールの後の免税店エリアにあります。
チューリッヒ空港のツリー。クリスマス前なので空港全体が綺麗でした。

2016年11月17日木曜日

【スイス観光】チューリッヒカードの払い戻し【チューリッヒ】/ Zurich card.

チューリッヒにはチューリッヒ観光用のチューリッヒカードなるものがあります。
トラムや各種美術館が無料で使えるというものなのですが、まめは熱が出てしまって観光どころでなくなったので新品のカードだけが手元に残りました。

このチューリッヒカード、24CHF(24時間用)でそれなりの金額がします。
全く使っていないので出来れば払い戻ししたい、、、
旦那ちゃんが熱で苦しむまめの代わりに払い戻し出来ないか聞いてきてくれました(^-^)/

チューリッヒカードですが、手数料はかかりますが、払い戻しは出来ました✨
手数料5CHFなので、19CHF返って来ました。
良かったー!!

観光直前に買うのが面倒だったので、初日にチューリッヒ駅に着いたときに購入していたのですが、まさか払い戻しすることになるとは、、、
チューリッヒカードの払い戻しも駅のインフォメーションで出来ました✨

zurich card。見開きのカードホルダーに入れてくれる。



チューリッヒに来て、大学見学以外何もせず、まめのお世話をしてくれた旦那ちゃん、本当にありがとう(;_;)

【スイス観光】熱が出たー!!【チューリッヒ】/ Zurich 2

チューリッヒに来た目的は、チューリッヒ大学の見学です。
チューリッヒ大学は本当に何もかも新しく、綺麗で、
勉強をしている学生の姿を見て私も勉強しなくては、という気持ちになります。
そしてテンション⤴︎⤴︎でホテルに帰ったまめ。
テンションが上がりすぎたのでしょうか、


熱が出た( ;´Д`)




そもそもチューリッヒは大学見学目的で来ているので、観光などは諦めて残りの時間はホテルで寝て過ごしました。
熱が出たのが大学見学の後で良かったー(;_;)
チューリッヒで購入した体温計。
10秒位で結果が出る優れものです。







〈経口補水液:ORS〉

チューリッヒは東京と似ていて、薬局は沢山あり、体温計や経口補水液はすぐに手に入ります。
悪寒でまめがガタガタ震えていると、旦那ちゃんが経口補水液を作って持ってきてくれました。


チューリッヒで購入したORS.

本当に具合が悪くて、何も食べられなかったまめ。
やっとの思いで起き上がり、経口補水液を一口飲みます。



まめ「、、、、、不味い、、、。」


"内視鏡検査をする時に飲む不味いやつ"
にものすごくそっくりです。
最高に弱っているまめがお腹の底から絞り出すような声で不味さを訴える姿が面白かったのか、旦那ちゃんはちょっと笑ってました~_~;

旦那ちゃん「俺、結構ヘーキだよー!」

と残りは旦那ちゃんが飲み干してくれました。
旦那ちゃんは味は大丈夫みたいなので、旦那ちゃんが風邪ひいたまでとっておこうっと!!
 
 
節々が痛いので、その日は湿布を貼りまくって寝ました。






〈チューリッヒのお寿司〉

一晩と丸一日寝て、熱も37度位まで下がり、かなり良くなってきました。
熱が出てしまって、心が弱くなったまめに、主人が日本のソウルフード、お寿司を買って来てくれました(^-^)/


味は、、、美味しい!
ガリも美味しい!!

しかしなんと、このお寿司CHF32(約¥3500)。
た、高過ぎない?!


CHF32(約3500円)のお寿司。

フタを開けた瞬間に漂う酢飯の香りにかなり癒されたので、良しとします。 
高級(?)寿司を食べれる位元気になって良かった!



この感じなら、無事にセルビアに帰れそう✨
ゆっくり休んでセルビアへのフライトに備えよーっと!

2016年11月16日水曜日

【スイス観光】実はセルビアから行きやすい(?)都市、チューリッヒ【チューリッヒ】/ Zurich

セルビアからヨーロッパ諸国へは直行便ですぐに行ける、と勘違いしていたまめ。
実は、セルビアからヨーロッパ諸国への直行便は沢山ある訳では無いんですね( ̄◇ ̄;)
乗り換えが必要な国は、距離が近くても5時間以上〜プラス1日かかったり、高額だったりするので注意が必要です。。

チューリッヒはセルビアから直行便で行ける都市の1つです。
チューリッヒはスイスの中でもハブ空港になっており、スイスの大きな都市のひとつです。

そんなチューリッヒに、用事(?)があったので行ってみました(^-^)/

3年ほど前にジュネーブに行った時は街の落書きが多く、チューリッヒにはあまり期待はしてなかったのですが。。。。


チューリッヒ、とっても綺麗✨✨

丸の内っぽい近代的な清潔感のある建物が沢山あります。
デパ地下では日本の食材も沢山あり、白だしから海苔まで色々と揃える事が出来ます。
ゴミも無く、治安も良い美しいチューリッヒですが、その平均年収は900万円だそうです。驚
その年収にふさわしく、今夜食べたタイカレーはCHF27(約3000円)。
美味しかったー♪
美味しかったけど!!
チューリッヒの敷居が高過ぎてセルビアが恋しい。笑
見よ!これが三千円のタイカレーじゃー!!



ベオグラードからチューリッヒは2時間弱、スイスインターナショナルエアラインのエコノミーで往復18000円ほどで着きます。
ベオグラードからチューリッヒ、行くだけであれば行きやすいですね。
しかしあまりの物価の高さに、行った後の滞在費で四苦八苦しそうです。
フライトは2時間程なのでエコノミーで充分ですが、ラウンジを使いたければプラス5,000円位でビジネスクラスにも出来ます。
また、大きい荷物を預ける場合は一個35€(23キロまで)かかるので、荷物がある場合はビジネスにしちゃった方が良いかもです。
エコノミーでは荷物の預け入れは出来ないと思い込んでいたまめ達
しかし、エコノミーでも10キロ以下の荷物は預け入れが出来ました。
なんでだろう??でも、 ラッキー✨

スイスインターナショナルの機内食。
チェリーカスタードクリームの入ったパイ。かなり美味しかった!


2016年11月15日火曜日

【スリ対策】鈴ストラップ【防犯】/ Prevention of crime.

スリ対策に、日本から友達に鈴を持ってきて貰いました✨

リンリンと良い音が響きます( ´ ▽ ` )♪♪
音が鳴るから、ドロボーさんもさぞかし盗みにくかろうと思います。


携帯に、お財布に、いろんな所に鈴を付けているまめ。
取り出すと音が鳴って、やたら賑やかになってしまうのが欠点でしょうか(笑)
ポケットに入れている分には割と静かなんですけどね。


鈴を見たセルビア人に「お正月か?」と聞かれました 笑

確かに赤いし、和風だし、賑やかだし、おめでたい感じに見えるのかな?
おめでたい御利益(?)で、もうスリにあいませんよーに!!

2016年11月14日月曜日

【市内交通】トラムに乗ろう【路線図・時刻案内】/ How to use tram.

セルビアの市民の足、トラム&バス!
ベオグラードを網羅していてかなり便利です(^-^)/
※路線図は一番下です。
かなり揺れるので、座れるときは座ったほうがいいです。


<バス・トラムの乗車賃>

バス内で運賃を払う場合は市内は一律150din/90分です。
東京の電車の初乗りとさほど変わらない事を考えると結構高いです。
無賃乗車している人がかなり多いですが、ランダムにコントローラーと呼ばれる監視員が来てカードをチェックするのでちゃんと支払いましょう💦




もう少し安く乗りたい場合は、バスプラスという、Suicaのようなプリペイドカードが250dinで購入出来ます。
こちらを作ると市内は89dinで90分乗れます。
バスプラスカードはキオスクや両替所で買えたり、チャージしたり出来ます。
バスプラスカードの使い方は、バスやトラムに乗った時に、入り口にあるタッチパネルにカードをタッチするだけです。
が、タッチパネルが反応しないこともしばしばです。
Bus Plus


ちなみに、チャージする時に900dinをチャージすると+100din分のチャージがおまけで貰えるので、まめはバスプラスチャージはいつも900dinでしています。

キオスクでチャージしてもらうのですが,キオスクでは英語が通じないことが多いです(と言うか、殆ど)。
何と言ってチャージすればいいのかと言うと、、、

「Ja zelim da dopunim devetsto dinara」

(ヤ ジェリム ダ ドプニム デヴェトスト ディナーラー)
で、「900dinチャージしてください。」
の意味になります。

セルビア語は、英語とは文法が違うので違和感ありますが、色々無視して英語と大雑把に対応させてみるとこんな感じでしょうかね。。。
Ja        → I
zelim da→ want to
dopunim→ charge
devetsto→ 900
dinara    → din

ちなみにこの”zelim”の”ジェ”の発音ですが、日本人にはかなり難しいです。
”シェ”と言いながら発音を濁す感じで言うと良いらしいですが、まめはまだ言えません。


他にも、観光者の為の1日乗車用バスプラス(280din)などもありますので、有効に使ってみて下さい✨

<時刻表>

セルビアのバスの時刻表はあまり正確ではないのですが、バス停に
*012*345# (数字は例)
 と、*印と#印に囲まれた数字が書いてあります。
この番号に電話をすると、残り何分でバスが来るのか、メッセージが返ってきます。

このようなメッセージが返ってきます。
追記: ”79番バスが2分後に来る”という意味ではなく”79番バスが残り2つの停留所で来る”という意味だそうです。
道理で時間がずれるわけですよね。。。御指摘いただきありがとうございました。
この時間はあくまでも目安に過ぎず、前後五分くらいずれます。
しかし、バスの来る大体の時間を知っているのと知っていないのではかなり精神的に違うので、便利です。

<路線図>

セルビアのバス&トラムの路線図はPlan Plusというサイトでチェックできます。
このサイトでは乗り換え案内も出てくるので非常に便利ですよー♪

2016年11月13日日曜日

【セルビア観光】中国人街【blok70】/China town, Sedam deset

ノビベオグラードに有名な中国人街があります。
70番街(blok70(セルビア語)、block70(英語))にあるので、セダムデセット(セルビア語で70)と呼ばれています。
沢山の中国人が働いており、ここはもはや、セルビアというよりも中国です。


ここでは大根や豆腐、干し椎茸などのアジアの食材を手に入れる事が出来ます。
アジアの食材はなかなか手に入らないので、ここの存在は貴重です!
また、キネスキショップがたーくさんあり、衣類から雑貨までなんでも揃います。

このセダムデセットの二階の奥に中華料理屋さんがあります。
日本人の中で意外とイケると評判のラーメン(200din)を頼んでみました。



見た目の無骨さとは裏腹に、美味しい!!
出汁がよく出ていて、アジア食材が殆ど手に入らないセルビアでここまでの味を出せるとは、驚きです。



餃子を一皿(300din)頼んだまめと旦那ちゃん。
何故か二皿来ました。

セルビアの料理は量が多くシェアする事が多いので、人数分のお皿に分けて持ってきて貰う事が良くあります。
何も言ってないけど、分けてくれたんだー❤️
良いお店だなー✨
と思って楽しく餃子を食べるまめ達。


餃子を、食べているとなんだか厨房の方が騒がしく、店員さん達がギャーギャー話している声が聞こえてきました。
そして、暫くすると店員さんが来て、その二皿目の分を追加で徴収(更に300din)されました。
(注文時に支払いを済ませるシステムなので、既に注文してある分は支払済でした。)


よくわからないけど、、、
間違えて二皿出しちゃったんだろうな。
中国人の店員さん、なんか気まずそうな顔して、すいません連呼してたし。
私達が一皿しか頼んでないっていうのは理解してたみたいです。

まめ「なんで二皿なの?」
店員「私にもよくわからないのよ
まめ「、、、、笑」

その、正直(?)過ぎる言い訳の面白さ!!笑
このゆるーい感じ、数ヶ月のセルビア生活でかなり慣れてきました。。。
てか、彼らはセルビア人じゃなくて、中国人なんですけどね。
申し訳なさそうに謝ってたから、もう、何でもいいや。

手を付けてしまっていたのもあるし、なんだか憎めない店員さんに、大人しく300din支払うまめ達
さっきギャーギャー騒いでたのは、この餃子の件で揉めてたんだろうなー。
で、誰がまめ達に言いに行くか揉めてたんだろうな。笑

どう見ても多すぎる餃子。




この餃子、凄く美味しいのですが、揚げ餃子(と思えるくらい、カリカリで美味しかった)な上に大量なので、二皿はかなり重たいです。
餃子でお腹いっぱいな1日になりました(^-^)/

セダムデセットはスタリグラードから7番トラムで行けまーす(^-^)/
Blok70というバス停で下車してください。

2016年11月12日土曜日

【セルビアの祝日】第一次世界大戦休戦記念日/ National holiday in Serbia.

11月11日!
今日はセルビアの祝日です(^-^)/


語学学校や大学に毎日通う事になり、
結構忙しい毎日を送っているまめにとって、祝日はボーナスデーです✨


11月11日はなんでお休みなのか?とセルビア人に聞いたまめ。

セルビア人「わからないけど、この日は休みなのよ!」
まめ「......そうなんだ!」

セルビア人すら知らない祝日の理由を、まめが知らなくても良いかな、と1人で納得。
今日はゆっくり休もう〜❤️
近所のパン屋さんで売っていた三角クッキーを全種類大人買いして食べてみました。雑穀やドライフルーツがざくざく入ってて美味しい♪



※念の為!
11/11は第一次世界大戦休戦記念日で祝日に制定されているそうです(^-^)/
ポッキーの日じゃないです。



※セルビアは正教会のため、年末の12/25のクリスマスも大晦日も通常営業してる事が多いらしいです。
その代わり1月初旬の正教会クリスマスは数日お休みをとる事が多いそうですよ!
冬休み(正教会クリスマス)は何しよっかなー❤️
 
 
 
 

2016年11月10日木曜日

【セルビアの治安】スリへの対応【セルビアの警察署】/ pick pocket.

急いで全てのカードの利用停止をしたまめ。

次にすべき事は、警察署に届出をする事と判断しました。

警察にお財布が届けられている可能性はゼロに等しいですが、目的はポリスレポートを貰う事!
ポリスレポートを貰わないと保険は利用できません💦


〈警察署はどこに行けばいいの?〉

セルビアでは地域によって管轄が違っており、スリ被害にあった場所によって届け出る警察署が違います。

まめはベオグラード中心地(ベオグラジャンカ)からサバ教会までのバスでスリに会いました。
中心地なのかサバ教会なのか、どっちが管轄かわからないのでとりあえず中心地管轄の警察署に行きました。


〈警察署の対応〉

結構ちゃんと対応してくれます。
ただし、セルビア語が話せる人を通訳に連れて来いと、どの警察署でも言われました。
セルビア語が話せる人を連れて来るのは法律で決められている?らしいです。
このセルビア語が話せる人は誰でも良いので、誰か友人に頼んでみると良いと思います。

警察署では被害状況の事情聴取をされ、記録を作ります。
その後、3日後にポリスレポートが出来上がるので3日後以降に取りに来て、と言われました。


〈ポリスレポートを取りに行こう〉

実は、まめのスリ被害の管轄警察署はベオグラード中心地の警察署ではなかったようです💦
しかし、記録は中心地の警察署でしてくれて、サバ教会エリア管轄の警察署にポリスレポートを送ってくれました。
親切!!
なので、まめ達はサバ教会エリア管轄警察署に取りに行きました。


警察署の地図
出来上がったポリスレポートを貰った後、必ず警察署の入り口で判子を押して貰って下さい!
スタンプが無いとポリスレポートは無効になります💦
まめ達はこのシステムを知らず、危うく素通りする所でした💦


無事にポリスレポートを手に入れたまめ達。
次回、果たして保険金はおりるのか?に続きます。

【セルビアの治安】三度目の正直のスリ①【海外でのカード利用停止】/ pick pocket.

何度か、貴重品紛失の危機にあっているまめ。



一度目はスリ未遂。

二度目は警察に届けられてました。
(これはまめがなくしただけ)

そして、本日三度目。
まごう事なき、スリ(完遂)。
三度目の正直とはこの事でしょうか。


バスでやられました(もしくはバス停か歩いている時?)。
バスを降りた後、カフェでコーヒーを飲もうとカバンを下ろすと、何故かチャックが開いている。

ん??

んん??

んんん???

財布がない!!!!


ひーん💦
泣きたい気持ちが込み上げてくる、まめ。
人生で一番上手に「おーまいがー!!!」と言った瞬間だったと思います。


大学に行く直前だったので、スリ対応で休むと連絡なくては、、、と思うのですが、動揺して上手く電話で話せない💦
何とか事情を説明し、すぐに家に帰るまめ。
旦那ちゃんも駆けつけてくれて、諸手続きを手伝ってくれました。
スリ天国。


スリ被害の心得

もどってくる可能性はゼロと考えよ。


お財布が戻ってくる??
いえ、もう無理です。
これは、本当に無理。
早く頭を切り替えましょう。
パニックで頭が上手く回りませんが、中に何が入っていたか、自分がすぐに何をしなければいけないのか考えなければいけません

まずはお財布に入っていたものを思い出す!
まめのお財布に入っていたのは、現金と、カード類。
現金はもう戻って来ないでしょう。
幸いセルビアは物価が低く、入れていた金額も高額ではなかったので、これは諦めます。
そしてカード類。
これが問題です。
動揺している時に何のカードが入っていたのか考えるのは大変です
紙に書き出して、一つずつ確認していきました。
そしてお財布本体。
こちらは保険がおりる可能性があります。


<カードへの対応>

まめは何と、8枚ものカードをお財布に入れてました。
今思うと、物凄く反省しています。
使う必要のないものはお財布に入れないほうが良いです。
当たり前ですが、カードはすぐさま停止しましょう!!!
これらを停止する為に、国際電話をかけるわけですが、電話代金がじゃぶじゃぶ減っていきます。
今回まめ達が使用した電話代金は約3000din(約¥3000,保険会社への電話代含む)
セルビアの携帯の月額料金は約300dinなのでかなり高いです
セルビアなので電話代金は¥3000円で済みましたが、他の国はもっと高額になる可能性があると思います。
LINEなどの無料アプリでIP電話扱いで電話出来るという噂もあるので、どなたか試してみた方がいましたら教えてください。
国外から電話をかける時は電話番号の前に0081をつけ、それに続いて日本の番号の1番最初の0をとって続けてダイヤルします。
例 03-1234-5678は00813-1234-5678 です。


<カード停止の手続き>

まめの持っていた8枚のカードは以下のものです。
JALクレジットカード
ANAクレジットカード
マルイクレジットカード
イオンクレジットカード
みずほクレジットカード(Suica一体型)
りそなデビッドカード
UFJキャッシュカード
UFJ暗証番号カード

イオン以外はどのカード会社もセルビアから利用停止が出来ました
再発行の手続きは会社に寄って違っています。
また、クレジットカード機能が停止する為、クレジットカードでの自動引き落としをしている場合は注意です。



・JALカード、ANAカード

再発行は簡単です。電話で新しいカードが日本の実家へ送られて来ますのでそれを受け取るだけです。
再発行手数料はJAL700円、ANA1000円でした。
JALカードは1週間、ANAカードは10日程で新しいカードが日本の自宅に届きました
すごく楽です!

・りそなデビッドカード

海外に在住などの特別な理由に限り、日本で再発行の代理申請が銀行で出来るとこのとでした。
まめ達はこのカードで現地通貨引き出しを行っていたので無いとかなり困ります。直ぐに両親に頼み、再発行手続きをしました。再発行手数料は1080円でした。


・UFJキャッシュカード,暗証番号(乱数表)カード

再発行の代理申請は出来ません。
キャッシュカードと乱数表(※)の利用停止を行うとネットバンクを使用できなくなるため、こちらも非常に困ります。
物凄く困りますがどうしようもありません。安全の為利用停止にするしかありません。
今日からUFJの口座は使えなくなりました。
セルビアなどワンタイムパスが使えないと判断された国は振込み手続きの際の乱数表の使用が認められます。


・マルイクレジットカード(エポスカード)

こちらもすぐ利用停止出来ました。
このカードは年会費無料な上に、90日以内の海外旅行保険が自動付帯してあります。
そして今回のスリ!
なんと渡航からギリギリ87日!!
果たして携行品損害補償は受けれるのでしょうか!!!


・イオンカード

ここの電話、セルビアから繋がりません。色々な番号にかけましたがダメでした。
両親に頼んで日本から停止して貰いました。非常に不便です。
イオンカードの海外からの盗難連絡先電話番号は0081432966200ですが、こちらは残念ながらセルビアからは繋がりませんでした。
もちろん、連絡がつかず再発行どころではないので、再発行はしていません。

・みずほキャッシュカード+セゾンクレジットカード+Suica一体型カード

こちらもSuica、キャッシュカード、クレジットカード機能はすぐに止められます。
また、再発行は原則本人が日本でする事になります。
家族の代理申請も出来そうでしたが、Suicaとして使用していた為、セルビアでは必要ないので帰国してから自分で再発行申請する事にしました。

帰国は一年以上先になる可能性はありますが、再発行申請は1年を過ぎても可能であり、Suicaの残高も新しいカードに引き継がれるそうです。




本当に反省していますが、必要ないカードは持ち歩かない方が良いです。
銀行のカード再発行依頼は日本の銀行の営業時間しか電話対応していないことがあるので、一日中電話する羽目になります。
本当に、疲れます。
そして、カードのサインは不正利用防止の為、日本語にした方が良いです。


それでは次回、警察での手続きに続きます。

2016年11月8日火曜日

巨大ワッフルを食べよう!/ A huge waffle.

セルビアのクレープ&ワッフル屋さんHari's creperieについてです。

このワッフル屋さんの名物は巨大ワッフル!
巨大なワッフルが、選べない位たーくさんメニューにあります。

あまりの巨大さに、まめは食べに行く事を躊躇していました💦笑


そして意を決し!
旦那ちゃんを説得し(笑)、一緒に巨大ワッフルに挑む事に✨


頼んだのは、!スペシャルハリス(750din)!
という名前のワッフル❤️

店員さんが大きいよ!!と、嬉しそうに説明してくれました✨




そして!
ワッフル到着~♪



でーかーいー♪♪
残念ながら苺は無くなっていたのでチェリーを沢山のせてくれました✨
このチェリーがいい仕事をしてます!
チェリーのさわやかな酸味が重めのワッフルをいい感じにアシストしてくれました。



土曜日の夜に行ったのですが、凄く混んでいて、イチゴも売り切れだったので土曜の夜は予約をするか、避けた方が良いかも!

ワッフルもクレープもたーくさんのメニューがある楽しいお店です(^-^)/
ミニサイズワッフルもありますよー❤️


ホームページは無いようなので、ハリスクレープリーのフェイスブックを貼っておきます!
フェイスブックの写真を見ているだけでお腹いっぱいになりそうです。
Haris-creperie-Beograd




2016年11月7日月曜日

セルビアは親日国3/ pro japanese3

大学からの帰り道。
日の暮れた人通りの少ない公園を歩いていると、背後から走ってきた知らないに声をかけられました。

声をかけてきたおじさん、なんだか少し乱れているし、前歯がなくて、、、


ごめんなさい。
怖いです。


おじさん「君はどこから来たんだぁぁぁぁ!!」


なんだか声も大きいし、余計怖いです。


まめ「や、やーぱん(セルビア語で日本)」
完全に怯えているまめ。


おじさん「ブラボぉぉぉー!!!」


そうしておじさんから差し出された右手。
、、、怖いけど、悪い人ではなさそう。
そう判断し、握手をするまめとおじさん。


そのあとおじさんはベオグラードはとても安全だから、心配するな!という内容を熱く教えてくれました。
そしてまた、握手をしました。


確かにセルビアはすごく治安が良いです。
(スリはいます。めっちゃいます。)
セルビアで怖い思いをする事は殆どないのですが、このおじさんがセルビアで怖かった事ランキングの上位にランクインしました。



おじさんはすごく急いでいた様で、

「どんとうぉーりぃいぃー(心配無用だぁぁぁ)!!!」
と叫んで走り去って行きました。


そんなに急いでいたのに、わざわざ声をかけてくれて、握手を交わして、励ましてくれるなんて。
呆気に取られつつも感謝しながら、おじさんの後姿を見送りました。
天真爛漫



結果的におじさんは私を励ましてくれる良い人でした。
色々怖がってしまってごめんなさい💦

この様に、セルビアの人は温かく、人懐っこく、おおらかな良い人が多いです(^-^)/
日本人にとても優しく、親日ということがビシバシと伝わってきます。
突然日本語で話しかけられることもあり、すごく嬉しいです。
日本から遠く離れた中央ヨーロッパのセルビアで、日本に親しみをもって貰えるなんて、本当にありがたいですね♪

2016年11月6日日曜日

セルビアでカードを作ろう!/ Make the card in Serbia.

セルビアのクレジットカード
紙の口座カードじゃATMも使えないし、どうにもならんよ、、、
という事で、コメバンカにクレジットカードを作りに行きました!
セルビアの口座開設についてはここから


<クレジットカードについて>

セルビアのクレジットカードは審査があり、"学生"
の身分では基本的に審査は通らないそうです。まめは"留学生"なので、ダメー!!

そして旦那ちゃん。
クレジットカードは作れる様なんだけど、問題なのは限度額。
クレジットカードの限度額は引き落とし口座の残高によって毎月決まるんだそうです。

えー(;_;)
限度額が預金額によって変動しちゃうのー💦

今の所セルビアの口座に大きい金額を入れる予定はないので、クレジットカードで決済出来る金額も少なくなってしまいます。
これでは飛行機のチケットの決済が出来ない。。。

なんて使い難いカードなんだ!!!!

まめ達は、クレジットカードは作らない事にしました。


セルビアのクレジットカード普及率は21%なんだそうです。
対する日本のクレジットカード普及率は世界第6位の65%。

(男性のクレジットカード所有率:2011年 世界銀行(Global Findex)調べ。)
この使い勝手の悪さが景気の悪さと相まってこの低い普及率になってしまっているのかな。
さらに日本は学生向けのクレジットカードも沢山ありますもんね、そりゃ多くもなりますよね。




<デビッドカード>

じゃあどうしたら良いのさ!!
と悩むまめ達に銀行のお姉さんが勧めてくれたもの
↓↓↓

✨デビッドカード✨

皆さんご存知だとは思いますが、デビッドカードは口座にあるお金が決済されるので限度額が口座の金額になります。
しかも学生でも作れるそうです。
口座にあるお金を使うだけなので、安心でもありますよね!
便利なカードが出来たもんです(^-^)
デビットカード作成手数料は500Dinでした。



<ユーロの壁>

しかしながらセルビアには"ユーロの壁"があります。。。

ご存知の通り、セルビアはEU圏ではありません。
セルビアではセルビアディナールというお金が使われています。

セルビアの(というか、この銀行の?)デビッドカードはディナール口座しか対応していない。そのためデビッドカードを作る場合、セルビアディナールの口座を開いて、その口座から引き落としが出来るようにしなければいけない」
のだそうです。
旦那ちゃんの収入はユーロなので、まずユーロの口座に入金して貰います。
そして、そのお金をカード決済する為にディナール口座にユーロを振替ます
ユーロでカード決済をする場合は、ここから更にユーロに両替してカード決済ををする事になります。

つまり、ユーロでカード決済する際は、二回も為替手数料がかかってしまうというイケてないカードなのです💦
しかも、銀行の為替手数料は街の両替所よりも高い!!


フライトチケットの予約など、オンラインカード決済をしなければいけないとき以外はできるだけ使わないようにしよう、、、と心に誓ったまめ達なのでした。
二回の為替手数料を考えれば、日本円の口座の日本のカードを使ったほうが安かったりします。ガーン。。。 
ちなみに日本円口座引き落としのクレジットカードをユーロ決済するのは、ビザカードよりもマスターカードのほうが手数料は少ないという噂があります。
我が家にお金が届くまでフローチャート。あくまでも、我が家の場合です。








<カードが出来た!>

銀行で手続きをしてから1週間後、カードが出来ました、と銀行からメールが来ました(^-^)/
結構早いです✨
セルビアではカードは銀行に直接取りに行くシステムなようで、銀行に早速取りに行きました❤️

何はともあれ、これでカード決済ができる様になって良かったです✨

ユーロの壁を乗り越えるには、フランスやドイツなどのEU圏大手銀行にした方が良いと思います。
ただし、Societe Generale(フランス大手銀行)などは1年以上セルビアに住んでいないと口座が開けないそうなので、セルビア歴三か月のまめ達にはそもそも口座開設は出来ませんでした。。。
こういうもんだ、と思って諦めてます💦笑